N3YH introduces the newest addition to the brand’s Old Money Collection: the Short Pajamas, a refined summer sleepwear set designed for women who value comfort wrapped in understated elegance.
The Old Money Collection was created with one intention: to make luxury feel effortless. Now, with summer arriving, the Short Pajamas offer a breezy warm-weather alternative to N3YH’s signature long sleepwear, without compromising on sophistication. The set features a short-sleeved, button-down shirt paired with high-waisted elasticated shorts, finished with subtle piping and minimal detailing that elevates the silhouette.
Crafted in N3YH’s iconic bio-based bamboo fabric, the Short Pajamas deliver cooling softness that feels barely there: breathable, lightweight and perfect for warm summer nights or slow weekend mornings.
This capsule features five artful prints, each a visual expression of classic design through a minimal, two-tone lens. With a deliberate focus on simplicity, the prints capture everything from delicate botanicals to vintage-inspired paisleys in soft, balanced colourways:
Mulberry Thorns
Roses in a deep berry tone bloom across a soft blush-cream backdrop in this romantic yet striking print. Feminine, detailed, and a touch dramatic.
Coral Meadow
Delicate charcoal florals bloom over a cool-toned coral base in this playful yet grounded print. Organic, airy, and quietly full of charm.
Mocha Petals
Vintage florals bloom in soft beige across a rich mocha base, creating a print that feels warm, nostalgic, and quietly bold.
Royal Twilight
Intricate paisleys bloom in soft ivory against a deep twilight blue backdrop. Rich, regal, and timeless with a touch of vintage romance.
Palm Haze
A soft green backdrop meets delicate white palms in this calm, nature-inspired print. Effortless, earthy, and made for slow, dreamy moments.
“This collection is a love letter to quiet confidence. It’s not about making a statement; it’s about embodying a feeling. The kind of beauty that doesn’t need to shout to be noticed. The kind that lingers,” explains Tanja Merlo, Founder at N3YH.
More than sleepwear, the Short Pajamas transition seamlessly from slow mornings at home to intentional living throughout the day. They are created to be worn, loved and lived in.
At N3YH, sustainability is not a headline, it’s built into how the brand creates. To support the local textile industry and maintain a transparent production process, N3YH now imports only the raw bamboo fibers. These fibers are then knitted and finished into fabric locally in South Africa, ensuring that the value creation stays within our local economy. Once the fabric is ready, every garment is cut, sewn, and finished in Cape Town by skilled South African women. Each piece carries the story of craftsmanship, conscious production and care from start to finish.
The Old Money Collection is now available online and in-store at N3YH’s showroom (Unit 2, Zandwyk Industrial Park, Old Paarl Road, Paarl).